С осени дипломатическое представительство Федеративной Республики Германия в Республике Узбекистан возглавляет Аристид Фенстер. Своими планами деятельности на должности посла ФРГ он поделился в ходе встречи с журналистами в конце ноября, сообщает НИА «Туркистон-пресс».
— Я нахожусь в стране уже в течение двух с половиной месяцев, — сообщил Аристид Фенстер. — На основе впечатлений, которые я получил, и представления, которое у меня сложилось, я уверен в том, что отношения между нашими странами и дальше будут развиваться по нарастающей. Обе стороны — как германская, так и узбекская, намерены активно участвовать в развитии двусторонних отношений. Во второй половине октября в Ташкенте были проведены двусторонние консультации, которые об этом свидетельствуют. Совсем недавно состоялось заседание рабочей группы по вопросам торговли и инвестиций, в рамках которого были созданы основы для углубления наших отношений, прежде всего, в сфере экономики. Считаю, что в отношениях с Узбекистаном у нас развивается новая динамика. Большое значение имеет взаимодействие в культурно-гуманитарной сфере. Именно углубление сотрудничества в этом направлении и эффективная деятельность целого ряда германских организаций, работающих в Узбекистане в этом направлении, являются основой дальнейшего развития данной сферы.
— Вы уже упомянули о проведении узбекско-германских консультаций. Какие новые перспективы они открывают?
— Ответ на этот вопрос хотелось бы начать со сферы сотрудничества в целях развития, новые основы для которого были заложены в октябре. Были затронуты две основные темы. Первая — это устойчивое развитие экономической сферы в регионах, содействие малым и средним предприятиям. Вторая сфера — это сфера здравоохранения, которой мы уделяем особое внимание.
Во время ежегодных политических консультаций, которые в этом году проводились в одиннадцатый раз, обсуждался целый спектр политических вопросов. Мы были единодушны относительно того, что следует и далее развивать обмен визитами на высоком уровне и межпарламентские контакты. В частности, есть планы о визите в Узбекистан в наступающем году представителей парламентской группы Бундестага, которая образовала своего рода «круг друзей» стран Центральной Азии. Следующий импульс был дан отношениям, касающимся обмену между сенатами двух стран.
В ходе наших консультаций была обсуждена и тема Афганистана, которая продолжает оставаться актуальной в политическом диалоге между двумя странами. Вывод контингента Международных сил по содействию безопасности в Афганистане (ISAF) планируется до конца 2014 года, и эту ситуацию мы воспринимаем весьма и весьма серьезно.
В рамках консультаций о сотрудничестве в гуманитарно-культурной сфере был затронут вопрос статуса германских культурных учреждений, которые ведут деятельность в Узбекистане. Эта тема настолько обширна, что принято решение о проведении в следующем году — впервые за долгое время — консультаций в сфере культуры. В данном контексте я хотел бы отметить, что культурное присутствие государства в какой-либо из партнерских стран имеет решающее значение. Имидж страны во многом складывается из ее культурного присутствия.
— Какова ваша оценка развития двусторонних отношений Узбекистана и Германии на данный момент?
— Начну с внешнеторговых отношений. В 2011 году торговый оборот между нашими странами составил 516 млн долларов. Из этого объема 485 млн долларов составил экспорт немецких товаров в Узбекистан и примерно 35 млн долларов — импорт узбекской продукции в Германию. Видна большая разница между цифрами в пользу Германии, и мы со своей стороны заинтересованы в более широком экспорте узбекской продукции в Германию. У Узбекистана есть значительный для этого потенциал, например, в сфере сельского хозяйства. В этой области Узбекистану есть много чего предложить, и я могу это подтвердить, находясь непосредственно здесь. Но потребитель в Германии не может наслаждаться узбекской продукцией в связи с отсутствием ее импорта в достаточных количествах. Кроме того, необходимо проработать вопросы контроля качества и сертификации продукции по стандартам, которые приняты в странах Евросоюза. Правительство Германии готово оказывать в этом направлении Узбекистану необходимое содействие.
Возвращаясь к теме внешнеторговых отношений наших стран, хочу отметить, что существует насущная потребность в их дальнейшем развитии. Важным вопросом являются инвестиции, которые также обсуждались в рамках заседания рабочей группы по вопросам торговли и инвестиций. С момента начала дипломатических отношений между нашими странами объем инвестиций Германии составил 1 млрд долларов. На территории Узбекистана осуществляют деятельность 49 германских компаний. В их числе наиболее важными и известными являются концерн MAN по производству грузовых автомобилей в Самарканде, предприятие строительных материалов Knauf в Бухаре, Deutsche Kabel по производству кабельно-проводниковой продукции, фирма Claas, выпускающая сельскохозяйственную технику в Ташкенте, и другие. Наше стремление заключается в том, чтобы увеличить объемы инвестиций. Узбекская сторона также весьма заинтересована в этом.
В следующие месяцы будут конкретно определены сферы, в которые будут направлены германские инвестиции. В числе наиболее привлекательных сфер для инвестиций — экология, нефтехимическая отрасль, автомобилестроение и ряд других. Стоит отметить, что в Германии инвестиции делаются не государством, а частными предприятиями и компаниями. Речь при этом идет не о каких-то крупных концернах и компаниях, но и малыми и средними предприятиями, которые являются основой германской экономики и решают многое, не завися от влияния государства.
В ближайшей перспективе в отношениях Германии и Узбекистана ожидается расширение и интенсификация обмена визитами на самом высоком уровне, в том числе межпарламентских контактов. В сфере экономики наблюдаются обоюдное желание и добрая воля расширять торговые отношения, а также отношения в сфере инвестиций.
В предстоящем году в сфере культуры мы также планируем ряд мероприятий. Мы собираемся продолжить встречи под общей темой «Слушая германскую классику», то есть и дальше будем радовать немецкой музыкой узбекского слушателя. Кроме того, будет продолжен ряд мероприятий, посвященных 50-летию заключения Елисейского договора. Этот германо-французский договор является не только основой для дружеских отношений между Германией и Францией, но и основой для европейской интеграции. В связи с данной юбилейной датой в Ташкенте состоялось театральное представление и будут проводиться другие мероприятия.
Мы также планируем продолжить мероприятия, направленные на содействие изучению немецкого языка. Немецкий язык очень высоко ценится в Узбекистане, что нас очень радует. Как сообщили мне в МИДе Узбекистана, в настоящий момент в республике изучающих немецкий язык 450 тысяч, но не исключено, что эта цифра намного больше. Такая статистика заставляет нас гордиться и в то же время дает нам понять, что необходимо прикладывать усилия для того, чтобы укреплять этот цифру и расширять. Когда я называю эту цифру среди своих европейских коллег, это вызывает удивление и даже некую зависть. Нам трудно конкурировать с английским языком, но, тем не менее, такое количество изучающих немецкий язык в Узбекистане нам весьма дорого и мы это ценим.
Еще одна область, о которой я хотел бы упомянуть, это спорт. Спорт как никакая другая сфера объединяет молодых людей. Мы также проводим спортивные мероприятия для инвалидов, для женщин. В этом направлении у нас есть хорошие идеи, которые находятся на стадии проработки и согласования с партнерами. Как я уже говорил, Германия заинтересована в более широком культурном присутствии в Узбекистане и уверена, что всегда найдет в этом поддержку.
