Фонд Национальной библиотеки Узбекистана имени Алишера Навои пополнился книгой «Энциклопедия Захириддина Мухаммада Бабура», изданной отечественной компанией «Шарк», сообщает НИА «Туркистон-пресс».
Над книгой работала группа бабуроведов под руководством доктора филологических наук, академика Академии наук Азиза Каюмова. К работе над изданием привлекались узбекские и зарубежные ученые, его создание было поддержано Международным общественным фондом имени Бабура.
«Книга является монументальным изданием и вносит существенный вклад не только в бабуроведение, но и в исследования по истории Темуридов и Центральной Азии. Она должна стать настольной книгой для востоковедов всего мира», — оценил издание профессор японского университета Рюкоку, бабуровед Эйжи Мано.
В книге даны определения слов, выражений, событий, лиц и топонимов, упомянутых в произведениях Захириддина Мухаммада Бабура и связанных с его жизнью и деятельностью.
На 40 иллюстрированных страницах даны карты Мавераннахра, Кабула и Индии, приведенные в «Бабурнаме», схематические карты изучения и хранения наследия Бабура в разных странах, а также схема-диаграмма «Генеалогия Темуридов, Бабуридов».
В 744-страничную книгу включены шесть приложений, в том числе варианты записи полного или краткого имени Бабура в различных изданиях. Приводится также перечень диссертаций, посвященных Бабуру и его наследию, дана хронология «Бабурнаме».
В энциклопедию вошли переводы арабских выражений на узбекском языке, использованных в произведениях Бабура и перечень изданий его сочинений в Узбекистане. Книга также содержит глоссарий на узбекском и арабском языках.
14 февраля в Узбекистане отметят 532-ю годовщину со дня рождения Бабура.
